Hell Barrister, öldükten sonra yeraltı dünyasının resmi savunucusuna dönüşen Yau Yum-yum’un iki âlem arasında geçen adalet mücadelesini konu alıyor. Başarılı bir avukat olan Yum-yum, ölümünün ardından kendisini ruhların yargılandığı karanlık bir dünyada bulur. Cehennem Kralı tarafından verilen özel görev sayesinde hayaletlerin mahkemelerdeki haklarını savunmaya başlar. Her dosyada yanlış anlaşılmış ölümler, gizlenmiş suçlar ve hayattayken sesini duyuramamış insanların hikâyeleriyle karşılaşır. Gerçeği ortaya çıkarmak için zaman zaman yaşayanların dünyasına dönmesi ve geçmişte saklanan delilleri bulması gerekir. Ancak bu görevler ilerledikçe kendi ölümüne ilişkin rahatsız edici ayrıntılar da gün yüzüne çıkar. Yum-yum, başka ruhların davalarını kazanırken aslında kendi cinayet dosyasını da adım adım çözmektedir. Karşılaştığı ipuçları onu güvendiği insanlardan bile şüphe etmeye zorlar ve sonunda en zor savunmanın kendi hayatına ait olduğunu fark eder.